Main content

9. Millgate Steps

The suave sleuth and Sir Graham take to the river in the hunt for the missing girl. 1946 remake with Crawford Logan.

Paul Temple and Sir Graham Forbes take to the river in the hunt for the missing girl.

Another intriguing case for ÃÛÑ¿´«Ã½ radio's smoothest sleuth and his glamorous wife.

Crawford Logan and Gerda Stevenson stars in Francis Durbridge's rebooted 1946 mystery thriller.

The original series wasn't saved in the ÃÛÑ¿´«Ã½ archive and scripts for episodes 1, 2 and 6 were lost.

Luckily our colleague in Norwegian radio discovered a complete set of scripts in Oslo!

So using the original incidental music, sound effects and vintage microphones - all ten parts of Paul Temple and the Gregory Affair have been recreated.

Paul Temple …. Crawford Logan
Steve …. Gerda Stevenson
Sir Graham Forbes …. Gareth Thomas
Charlie …. Greg Powrie
Inspector Vosper …. Michael MacKenzie
Sir Donald …. Simon Donaldson
Virginia van Cleeve …. Francesca Dymond
Kay Wiseman …. Meg Fraser
Peter Davos …. Richard Greenwood
Edward Day …. Nick Underwood

Producer: Patrick Rayner

Original series first broadcast on the ÃÛÑ¿´«Ã½ Light Programme in December 1946.

Recreated and first broadcast on ÃÛÑ¿´«Ã½ Radio 4 in September 2013.

9 months left to listen

30 minutes

Credits

Role Contributor
Paul Temple Crawford Logan
Steve Gerda Stevenson
Sir Graham Gareth Thomas
Charlie Greg Powrie
Inspector Vosper Michael Mackenzie
Sir Donald Simon Donaldson
Virginia van Cleeve Francesca Dymond
Kay Wiseman Meg Fraser
Peter Davos Richard Greenwood
Edward Day Nick Underwood
Producer Patrick Rayner
Writer Francis Durbridge

Broadcasts

  • Wed 4 Sep 2013 11:30
  • Fri 15 May 2015 11:30
  • Thu 28 Sep 2017 06:00
  • Thu 28 Sep 2017 13:00
  • Thu 28 Sep 2017 20:00
  • Fri 29 Sep 2017 01:00
  • Thu 10 Apr 2025 06:30
  • Thu 10 Apr 2025 11:30
  • Thu 10 Apr 2025 17:30
  • Fri 11 Apr 2025 01:30